'Crónicas vampíricas' 1x4: Lazos familiares (Family ties)

Elena le pide a Stefan ir con ella al baile anual del Día del Fundador. Mientras tanto, Damon le dice a Elena la historia secreta de la familia Salvatore y cómo ella es la imagen muerta del amor perdido de Stefan. Stefan intenta sacar a Damon fuera de su vida para siempre. Además, Elena cree que Caroline está siendo abusado por Damon cuando ve las marcas de mordiscos en el cuello