'Community' 1x25: El triángulo de Pascal revisitado (Pascal's Triangle Revisited)

El decano organiza un baile del traslado para despedir a aquellos estudiantes que se pasan a otras universidades al año siguiente. Britta es nominada como reina del traslado lo cual incita a todo el grupo a asistir al baile. Además, la profesora Slater le declara a Jeff que igual se equivocó al romper con él. Mientras, Troy, quien tiene que buscar un sitio donde quedarse a vivir, intenta convencer a Abed que deberían vivir juntos pero éste no parece muy dispuesto.