'Código negro' 3x1: Tercer año (Third Year)

Una redada anti-droga se convierte en un tiroteo en el que hay múltiples heridos, incluida una niña de 8 años. Esto pone a prueba el valor de los médicos a la hora de salvarla, especialmente del Dr.Willis. Los jóvenes residentes tendrán también que hacer frente a diferentes retos personales.