'Código negro' 1x11: Etiqueta negra (Black Tag)

Los médicos se dan cuenta de que su propia vida está peligro cuando llegan a la escena de un accidente masivo de varios vehículos en una carretera cubierta de espesa niebla. Además, la confianza de Jesse se agita después de su ataque al corazón, mientras que la condición de Carla se vuelve crítica.