'Chase' 1x16: Roundup (Operación Lazo)

Annie y Jimmy compiten contra Luke y Marco en un concurso anual para ver qué equipo es capaz de cumplir el mayor número de órdenes atrasadas. Ambos equipos tratan de cazar a todos los delincuentes posibles para acumular puntos, hasta que Annie y Jimmy dan con uno de los peores malhechores, lo que pondrá en peligro no sólo su victoria en el concurso, sino también sus vidas. Mientras tanto, Daisy opta por enfrentarse fuera del concurso a un hombre que le causó daño físico y emocional en el pasado, lo que la lleva a tomar una decisión que cambiará su vida y la del equipo de US Marshal.