'Chance' 2x4: El mecanismo de afrontamiento (The Coping Mechanism)

Winter sufre ciertos cambios en su vida que Chance investiga. Mientras tanto, la hija de Eldon sufre acoso e intenta lidiar con las consecuencias junto a su ex mujer.

El "mecanismo de afrontamiento" sigue el examen de Chance sobre la fuente de la desviación de Winter. "D" se ve por primera vez relacionado con alguien íntimamente además de Eldon. Eldon y su ex esposa lidian con las consecuencias del acoso de su hija.