'Castle' 5x8: De madrugada (After Hours)

Tras una desastrosa cena con sus padres, unos enfrentados Castle y Beckett deben encontrar al único testigo de un asesinato y cuando se ven envueltos en una emboscada, tendrán que huir con él. En mitad de la noche, en una mala zona de la ciudad y sin teléfono, placa o pistola, Richard y Kate deberán encontrar el modo de protegerlo del grupo de mafiosos que les persigue.