'Candice Renoir' 3x2: Quien bien te quiere, te hará llorar (Qui aime bien, châtie bien)

Un crimen pasional en el que una mujer aparece muerta y todo indica que el culpable es su amante, quien acaba de salir de la cárcel por matar a su mujer. Los clichés sacan a Candice de la vía principal del caso, ya que cree que todo parece demasiado obvio.