'Burn notice' 1x6: Deudas pendientes (Unpaid Debts)

Unos nuevos agentes del gobierno han llegado a la ciudad para vigilar a Michael y comunicarle que abandone la idea de investigar quien dio la orden de quemarle. Pero Westen está determinado a descubrir quiénes son. Mientras, Sam quiere ayudar a su viejo amigo Virgil, y para ello acude a Michael. Virgil se encuentra en apuros, ya que unos jamaicanos tienen a su hija. Pero lo que en principio parece un trabajo sencillo, se complica bastante cuando descubren gran cantidad de dinero dentro de la lancha que deben trasladar. Por otra parte, existe una gran atracción entre Virgil y la madre de Michael, algo que no gusta demasiado al ex espía.