'Buffy, cazavampiros' 6x12: Doble de carne (Doublemeat Palace)

Para ganar dinero Buffy empieza a trabajar en un restaurante de comida rápida, el Doublemeat Palace, en el que parece que ocurre algo extraño. Buffy no quiere admitir lo que siente por Spike, pero aún así se cita con él detrás del restaurante.