'Buffy, cazavampiros' 6x4: Inundados (Flooded)

Buffy tiene que afrontar los inminentes problemas económicos que traen sus obligaciones como cabeza de familia. Xander y su amigo fontanero, inspeccionan algunas tuberías con fugas en el sótano de Buffy. Tito le dice a Buffy que el sistema entero necesita ser renovado.