'Buffy, cazavampiros' 5x22: El regalo (The Gift)

Glory persiste en su apocalíptico plan para regresar a su dimensión, fusionándola con la de los humanos. Para ello, prepara a Dawn para un sangriento ritual destinado a abrir el portal a la otra dimensión, con nefastas consecuencias para nuestro universo.