'Buffy, cazavampiros' 5x21: El peso del mundo (The Weight of the World)

Cuando Buffy cae en estado catatónico, Willow usa su magia para averiguar el porqué. Glory y Ben se enzarzan en un tira y afloja acerca del destino final de Dawn. Spike, Xander y Giles tratan de desbaratar los planes de Glory, aunque las opciones no son muy buenas.