'Bronca' 1x10: Figuras de luz (Figures of Light)

Malheridos y sin cobertura, Amy y Danny deciden cooperar para sobrevivir tras su accidente. Amy le encarga a Danny buscar comida, y acaban intoxicados por comer unas moras venenosas. Alucinando entre el dolor y la comida, acaban confesando su respectiva soledad e incluso Danny le confiesa a Amy que iba a suicidarse el día que protagonizaron la persecución en coche.

Tras pasar un par de días en el exterior, Amy y Danny consiguen acceder a una carretera y recuperar cobertura. Sin embargo, cuando George por fin da con Amy acaba disparando a George, que acaba en el hospital en coma. Amy se pasa los días abrazado a él en la cama del hospital.