'Bronca' 1x1: Los pájaros no cantan, gritan de dolor (The Birds Don't Sing, They Screech in Pain)

Danny Cho y Amy Lau se dirigen cada uno hacia su casa en coche, cuando tras un pequeño encontronazo en la carretera, comienzan una persecución de vehículos que acaba con un jardín arrasado. Sin embargo, ninguno de los dos puede quitarse al otro de la cabeza. Amy es una empresaria que regenta una floristería que está a punto de vender por una fortuna, mientras que Danny es un manitas que malvive realizando chapuzas. Finalmente, Danny consigue la dirección de Amy y, sin que ésta sepa quién es él, acaba entrando en su baño y orinando por todas partes.