'Bones' 4x9: El timador en el laboratorio de coca (The Con Man in the Meth Lab)

El cadáver de un hombre es hallado en un laboratorio de droga durante unas prácticas de la policía. La víctima es Stegman, el padre de un inventor sin mucho éxito al que había ido a visitar después de años sin contacto. Cuando Brennan descubre que ha habido un error al identificar a la víctima y que en realidad se trata de un estafador, Pongetti, Angela descubre que el verdadero padre del inventor es una de las víctimas sin identificar del Jeffersonian. En mitad de este caos, el hermano de Booth, Jared, se traslada a Washington para trabajar en el Pentágono. Su cita con Brennan desestabilizará la relación entre la doctora y Seeley.