'Bones' 11x17: El secreto en el servicio (The Secret in the Service)

Un universitario borracho descubre el cadáver de un agente del servicio secreto justo antes de la visita del presidente a esa zona. Booth está dispuesto a resolver el caso y acude al agente del servicio secreto y antiguo compañero suyo Brandt Walker para que le dé más información. Sin embargo, el servicio secreto tiene sus dudas sobre si Booth debería formar parte de la investigación. El equipo descubre pruebas preocupantes que empeoran la gravedad del caso, lo que hace que Booth dé un paso adelante por su país. Por otro lado, Brennan está fuera de servicio por una gripe. El doctor Colin Fisher, antiguo becario, vuelve al Jeffersonian para dirigir el caso, pero Brennan se niega a que la aparten completamente. Además, se juega la vida en un experimento potencialmente peligroso.