'Bones' 9x8: El hombre de la presa (The Dude in the Dam)

El equipo del Jeffersonian investiga el asesinato de Sean Nolan, un modelo fracasado cuyo cuerpo se ha encontrado entrelazado en un dique de castores. El equipo pronto descubre que, tras su infructuosa carrera de modelo, Nolan tenía como única fuente de ingreso sus donaciones de esperma. Sin embargo, cuando el equipo se entera de que falsificó los registros, empiezan a sospechar que puede haber gato encerrado. Mientras tanto, Brennan se enfrenta a sus habilidades sociales y falta de tacto cuando se entra en una pelea con el autor Tess Brown, y Hodgins se pone en contacto con sus instintos maternales cuando acoge a una larva de mosca.