'Bones' 9x7: El nazi en la luna de miel (The Nazi on the Honeymoon)

Brennan y Booth disfrutan de su luna de miel en Buenos Aires. Booth se lo pasa en grande, pero Brennan tiene otro concepto de relax, y termina llevando a su marido a una morgue para mostrarle los restos de varios disidentes, cuya identidad le pidieron en el pasado que ayudara a esclarecer. Quedan todavía cientos de cuerpos sin identificar. Allí conocen a la jefa de forenses, Leticia Pérez, que ha sustituido en el cargo al doctor Herrera, el hombre con el que Brennan trabajó en el pasado.

Booth trata infructuosamente de convencer a Brennan de que vuelvan a disfrutar de sus vacaciones, pero ésta encuentra pronto una anomalía en los huesos de una fosa común recientemente excavada, y se da cuenta de que un cuerpo ha sido escondido entre los cuerpos, para ocultar un crimen reciente. Booth y Brennan ayudarán al inspector Valenza, un policía local fan de los libros de Brennan, a pesar de que Pérez insiste en que ella puede resolver el crimen. La víctima resulta ser un hombre de 90 años, con una joven mujer de 30 años. Además, podría ser un criminal de guerra nazi, el 'Monstruo de Majdanek'... ¿Ha sido asesinado por un cazador de criminales o por alguien que iba tras el oro nazi perdido?