'Bones' 9x2: El tramposo en el retiro (The Cheat in the Retreat)

El equipo del Jeffersonian investiga el asesinato de Adam Pak, un consultor de gestión cuyos restos fueron encontrados siendo comido por un gato montés. Cuando la evidencia conduce al equipo a un sitio de retiro matrimonial, Brennan y Booth van de encubiertos como sus personajes anteriores 'Roxie' y 'Tony' para tratar de encontrar más pruebas. Mientras, en el retiro, Brennan y Booth conocen a otros pares casados -Bill y Evelyn Schumacher-, cuya relación parece demasiado perfecta. Entre tanto, Cam es erróneamente arrestada por fraude financiero cuando le roban su identidad y Sweets decide tomar una licencia del FBI.