'Blue Bloods' 1x10: After Hours

El portero de un club neoyorquino es asesinado en extrañas circunstancias. Cuando Danny llega al lugar de los hechos para iniciar la investigación, se da cuenta de que es el mismo escenario en el que investigó un suceso años atrás. Entretanto, Frank Reagan toma una difícil decisión que afectará al futuro de un excompañero.