'Ártico' 1x9: Capítulo 9 (Jäljet lumessa)

Todo el equipo de Marcus se ha reunido para revisar la operación paso a paso. Nina informa al grupo que solo tienen un período de tiempo muy corto para completar la operación. En la clínica de salud, Venla se despierta y se encuentra en cuarentena. Su situación se complica y su abuela no puede ayudarla. Esko sale de la cárcel e Ylikorpi le informa que Venla ha enfermado.El equipo de Marcus se cuela en la presunta ubicación de Cevikovic en Murmansk.