'Arthur' 1x30: Arthur's First Sleepover / arthur's New Year's Eve

Hay rumores sobre la existencia de naves espaciales, y D.W. quiere fotografiar una. Arthur, Buster y Brain están durmiendo en el patio de Arthur, y D.W. quiere estar en la fiesta de pijamas para hacer las fotos. Pero, por supuesto, ella no está invitada, así que D.W. decide gastarles una broma. / Durante los últimos años, Arthur trata de aguantar hasta medianoche para el nuevo año, pero siempre se queda dormido. Este año decide no quedarse, hasta que sus amigos le cuenten lo que sucede cada año. Pero todos cuentan diferentes historias.