'Arrow' 3x1: La calma (The Calm)

Con el porcentaje muy bajo de crimen en Starling City gracias a la Flecha y su equipo, Oliver cree que por fin podría equilibrarse entre la Flecha y Oliver Queen, de modo que invita a una cita a Felicity. No obstante, cuando surge un nuevo villano asumiendo la identidad de Vertigo del recién fallecido Conde, Oliver es pillado con la guardia baja y alguien cercano se ve herido. Oliver y Roy pasan a buscar al nuevo Vertigo. Mientras tanto, Diggle se convierte en padre, Lance es ascendido a capitán, Laurel pasa a formar parte del círculo de la Flecha y Felicity trabaja a tiempo parcial en una tienda de electrónica. Olivera demás lucha para recuperar su empresa, Queen Consolidated, pero tiene a un oponente muy digno — el encantador Ray Palmer.