'Arrow' 2x12: Temblores (Tremors)

Arrow se ofrece a entrenar a Roy, pero éste se niega a escucharlo hasta que le revele su verdadera identidad, algo que el vigilante se niega a hacer. Mientras tanto, Tigre de Bronce ha escapado de prisión y es contratado para robar la máquina que Malcolm utilizó para provocar el terremoto en los Glades. Oliver, Diggle y Felicity intenta detener la transferencia pero Roy se interpone en el camino, poniendo a todos en riesgo. Moira se emociona cuando Walter la invita a cenar pero se sorprende cuando descubre los motivos de éste, sin embargo, Thea la anima para que acepte la propuesta de Walter. Finalmente, después de haber sido cesada de su cargo, Laurel se sale de control.