'Anatomía de Grey' 1x9: ¿Quién controla a quién? (Who's zoomin' who?)

Una enfermedad de transmisión sexual afecta a varios trabajadores del hospital, por lo que Webber convoca una charla sobre el tema y una revisión médica para controlar la epidemia. Mientras tanto, Webber confiesa a Derek que está preocupado por su salud, pero es reticente a hacerse pruebas por si descubre que es algo grave.

Por otra parte, Izzie y Cristina se preocupan por un paciente cuyos familiares están en desacuerdo sobre su tratamiento y las causas de su enfermedad. Y Burke trata a un amigo de la universidad cuyo diagnóstico le plantea ciertas dudas sobre el embarazo de su mujer.