'American Dad!' 6x9: El hotel de los pedos rotos (Fart-Break Hotel)

Cuando Roger expulsa un gas letal en la residencia de los Smith, la familia se muda a un hotel mientras los humos desaparecen. Como no tiene que hacer las tareas del hogar, Francine se ve con mucho tiempo libre. Tras hacerse hace amiga del conserje (voz invitada de Hector Elizondo), pronto se encuentra trabajando en el sector de la construcción, pero se da cuenta de que quizá se le dé mejor la vida familiar.