'American Dad!' 2x6: Bebés fresquitos, fresquitos (Iced, Iced Babies)

Cuando la nueva relación de Steve con su novia genera en Francine el síndrome del nido vacío, intenta convencer a Stan para tener otro hijo. Mientras, Roger trata de matricularse en la universidad con Hayley para experimentar la vida universitaria, pero acaba impartiendo él mismo las clases. Por su parte, Hayley se enamora de su compañero de clase Ethan, que resulta ser de todo menos normal.