'Amar es para siempre' 6x42: Durán se disculpa con Lalo, Marta y Vicky

Durán se disculpa con Lalo, Marta y Vicky. Sólo la fotógrafa sigue al tanto de la investigación de Durán, que es ahora quien le esconde información a Ortega. Ortega sorprende a Javier publicando en portada el reportaje sobre My Lai. Javier se queda a trabajar en el semanario. La negativa de Ortega a adelantarse con un artículo sobre el nuevo gobierno enfada a Carvajal. Este sorprende a Charo hablándole de su matrimonio. Ortega niega a Lalo un aumento de sueldo. Ignacio refugia el dolor que siente ante el noviazgo de Javier y Susana bajo una máscara de normalidad. Loppard ofrece a María desfilar para él y Charo se presenta como su socia. Al ver que el consultorio sigue con otra locutora, Manolita propone a Teresa y a Marta un nuevo plan para sacar el fraude a la luz.