'Ally McBeal' 1x3: La aventura (The affair)

Un antiguo profesor de derecho de Ally ha muerto, y le piden que ayude en el funeral. La viuda, Katherine Dawson, la invita a dar un discurso.

En un momento de completa debilidad, ella le pide a Billy que le acompañe al funeral. Cuando él acepta, tanto Georgia como Cheanie se ofenden porque Ally ha acudido a Billy en un momento como éste.