'Alias' 1x3: Paridad (Parity)

Tras regresar de una misión, Sloane envía a Sydney y a Dixon a Madrid para un peligroso cometido: robar una caja hermética que contiene un códice de finales del siglo XV. Sin embargo una agencia rival rusa también anda detrás del códice y Sydney debe enfrentarse a otra agente, Anna Espinosa.

Por otro lado, la muerte de Danny sigue afectando profundamente a Will, más aun cuando conoce una extraña circunstancia relacionada con su muerte.