'9-1-1' 1x2: Déjalo ir (Let go)

Una noche en un parque de atracciones da un giro mortal cuando el mal funcionamiento de una montaña rusa pone en peligro la vida de sus pasajeros. Abby se siente aliviada después de conseguir ayuda para cuidar a su madre y se acerca tentativamente a Buck, quien está luchando con la naturaleza de "a vida o muerte" de ser un bombero. Mientras, Athena y Hen responden a un asalto a una casa inusual y la disputa de una pareja acaba con un rescate dramático para Bobby.