FormulaTV

MUY PRONTO

Mediaset adquiere 'Vizinhos para sempre', versión portuguesa de 'La que se avecina', para su emisión en España

La compañía ha iniciado por sorpresa la promoción de la que sería la tercera adaptación internacional de la serie, bajo el nombre 'La que se avecina: Portugal'.

Mediaset adquiere 'Vizinhos para sempre', versión portuguesa de 'La que se avecina', para su emisión en España©TVI
Por Beatriz PrietoPublicado: Martes 29 Julio 2025 01:22 | Última actualización: Martes 29 Julio 2025 01:22

Ha pasado poco más de una semana desde que el equipo de 'La que se avecina' anunció el fin del rodaje de su décimo sexta temporada. La ficción continúa así un largo recorrido que se remonta al 2007 y en el que, este mismo año, la popular comedia de Mediaset España sumó la que es su tercera versión internacional, desde Portugal: 'Vizinhos para sempre'. Una serie que, de forma inesperada, se ha comenzado a promocionar de cara a su próxima emisión en FDF.

Después de que Italia y Grecia desarrollaran sus propias adaptaciones de 'La que se avecina', Portugal se ha sumado con el estreno de 'Vizinhos para sempre' a comienzos de este 2025. La producción, de TVI, See My Dreams y Prime Video, cuenta con una primera temporada de diez episodios, de media hora de duración, centrados en una comunidad de vecinos del condominio "Terraços do Glamour", a las afueras de Lisboa, a la que se sumó una segunda, también con diez episodios, en el mes de abril.

Parte del reparto de 'Vizinhos para sempre'

Parte del reparto de 'Vizinhos para sempre'

Tres meses después, este mismo lunes 28 de julio, FDF ha iniciado por sorpresa la promoción de la emisión de la serie portuguesa "muy pronto", sin poner fecha concreta, lo que supone que compartirá parrilla con su "hermana" española en la cadena de Mediaset. "'La que se avecina' traspasa fronteras. Y aquí tenemos la versión portuguesa", anuncian desde la cadena de Mediaset España, con un primer vistazo de los personajes y situaciones familiares para el público español, como la junta de vecinos o las caídas en el toldo de la planta baja.

Ya se presentó en Cádiz

El anuncio llega casi un año después de que 'Vizinhos para sempre' se presentara en el South Series Festival de Cádiz del año pasado, con la emisión de su piloto, como parte de la celebración de la décimo quinta temporada de 'La que se avecina' y el lanzamiento del videopodcast 'El trastero de La que se avecina'. Dicho evento contó con la presencia de Carlos Dante, director del remake portugués, Piet Hein, responsable de la producción, y el actor Diogo Valsassina, encargado de dar vida a Joao, la "versión portuguesa" de Amador, el personaje de Pablo Chiapella.

Presentación de 'Vizinhos para sempre' en el South Series Festival de Cádiz 2024

Presentación de 'Vizinhos para sempre' en el South Series Festival de Cádiz 2024

"Espero que os hagamos sentir orgullosos los fans y a toda la gente que trabaja en 'La que se avecina', queremos que disfruten nuestra adaptación de su querido show", deseaba por entonces Valsassina, cuyo personaje forma parte de los "excéntricos habitantes" de una comunidad que incluye "una familia conflictiva, una pareja recién casada, una Bridget Jones portuguesa y el 'pesado oficial' del condominio". Todos ellos forman parte de una comedia que se enmarca en la crisis habitacional de Portugal, la cual propicia que acaben adquiriendo apartamentos defectuosos.

Ver todos los comentarios (11)

Recomendamos

Síguenos


Fatal error: Uncaught TypeError: count(): Argument #1 ($value) must be of type Countable|array, null given in /home/virtual/beta.formulatv.com/cache/smarty_users/7fe271f1da3fcdfd9dac784957829c13bf19b693_0.file.noticia.tpl.php:408 Stack trace: #0 /home/virtual/beta.formulatv.com/libs/smarty/sysplugins/smarty_template_resource_base.php(123): content_650d9a94e14c12_27573477() #1 /home/virtual/beta.formulatv.com/libs/smarty/sysplugins/smarty_template_compiled.php(114): Smarty_Template_Resource_Base->getRenderedTemplateCode() #2 /home/virtual/beta.formulatv.com/libs/smarty/sysplugins/smarty_internal_template.php(216): Smarty_Template_Compiled->render() #3 /home/virtual/beta.formulatv.com/libs/smarty/sysplugins/smarty_internal_template.php(385): Smarty_Internal_Template->render() #4 /home/virtual/beta.formulatv.com/cache/smarty_users/ea9b0a46d476b955b2ed8f9fab34ed33a8774aa2_0.file.indexn.tpl.php(139): Smarty_Internal_Template->_subTemplateRender() #5 /home/virtual/beta.formulatv.com/libs/smarty/sysplugins/smarty_template_resource_base.php(123): content_63355e23df2570_31152936() #6 /home/virtual/beta.formulatv.com/libs/smarty/sysplugins/smarty_template_compiled.php(114): Smarty_Template_Resource_Base->getRenderedTemplateCode() #7 /home/virtual/beta.formulatv.com/libs/smarty/sysplugins/smarty_internal_template.php(216): Smarty_Template_Compiled->render() #8 /home/virtual/beta.formulatv.com/libs/smarty/sysplugins/smarty_internal_templatebase.php(238): Smarty_Internal_Template->render() #9 /home/virtual/beta.formulatv.com/libs/smarty/sysplugins/smarty_internal_templatebase.php(134): Smarty_Internal_TemplateBase->_execute() #10 /home/virtual/beta.formulatv.com/index.php(342): Smarty_Internal_TemplateBase->display() #11 {main} thrown in /home/virtual/beta.formulatv.com/cache/smarty_users/7fe271f1da3fcdfd9dac784957829c13bf19b693_0.file.noticia.tpl.php on line 408